PanierBalance de précision A&D Apollo GF-AWP avec IP65
Balance laboratoire performante avec protection IP65 et temps de stabilisation rapide
 |
à partir de 1547,20 € HT i Livraison gratuite en France i Disponibilité: voir tableau ci-dessous |
- Construction robuste et protection renforcée (étanche selon IP65)
- Innovant et performant, avec alerte en cas de chocs potentiellement dommageables
- Nombreuses interfaces - RS-232 et USB (port COM virtuel ou Quick USB) de série, autres en option
| Application | Pesage, comptage de pièces, pesage en pourcentage, pesée d'animaux (pesage dynamique), pesage de contrôle, statistiques, affichage du débit, détermination de densité |
|---|---|
| Plateau | 128 x 128 mm ou 165 x 165 mm |
| Afficheur | LCD rétroéclairé inversé avec chiffres blancs sur fond noir (hauteur des chiffres: 17,8 mm) |
| Alimentation | Adaptateur secteur (fourni) ou batterie rechargeable (en option) |
| Communication | En standard: RS-232 et USB (port COM virtuel ou Quick USB); En option: 2e interface RS-232, sortie relais, sortie analogique, Ethernet, USB Host |
| Construction | Boîtier en aluminium moulé sous pression, plateau de pesée amovible et plaque de fond en acier inoxydable |
Vous avez le choix entre 7 balances de précision:
| Photo / Plateau: |
Balance: | Portée x graduation: | Disponibilité: | Prix HT: |
|---|---|---|---|---|
 128 x 128 mm |
GF-203AWP | 220g x 0,001g | Article livré dans 11 à 12 jours ouvrables | 1483,20 € |
|
128 x 128 mm |
GF-403AWP | 420g x 0,001g | Article livré dans 11 à 12 jours ouvrables | 1610,40 € |
|
128 x 128 mm |
GF-603AWP | 620g x 0,001g | Article livré dans 11 à 12 jours ouvrables | 1866,40 € |
 165 x 165 mm |
GF-2002AWP | 2200g x 0,01g | Article livré dans 11 à 12 jours ouvrables | 1483,20 € |
|
165 x 165 mm |
GF-4002AWP | 4200g x 0,01g | Article livré dans 11 à 12 jours ouvrables | 1609,60 € |
|
165 x 165 mm |
GF-6002AWP | 6200g x 0,01g | Article livré dans 11 à 12 jours ouvrables | 1883,20 € |
|
165 x 165 mm |
GF-6001AWP | 6200g x 0,1g | Article livré dans 11 à 12 jours ouvrables | 1547,20 € |
Caractéristiques particulières de la balance de précision A&D Apollo GX-AWP:
 |
Haute précision et fonctions pratiques:
|
 |
Étanche selon IP65:
|
 |
Robuste et conviviale:
|
Autres caractéristiques de la balance de précision A&D Apollo GF-AWP:
- Version plus économique de la balance de précision GX-AWP. La différence entre les deux modèles réside dans le fait que la GX-AWP est équipée d'un poids d'étalonnage interne et dispose d'une fonction d'ajustement automatique. Avec la GF-AWP, l'ajustement doit être effectué manuellement à l'aide de poids externes.
- Communicatif: La GF-AWP est équipée en standard d'interfaces RS-232 et USB (mode périphérique USB). En option, ces interfaces peuvent être complétées par un module supplémentaire (par ex. sortie relais, sortie analogique, Ethernet ; voir ci-dessous). Lorsqu'un PC est connecté pour l'acquisition de données, vous pouvez utiliser un logiciel tel que notre 232key (simulation de clavier via RS-232 ou USB) ou Simple Data Logger (enregistrement des valeurs dans un fichier via RS-232, USB ou Ethernet).
- L'interface USB de la GF-AWP peut fonctionner en deux modes distincts :
- Quick USB: La balance est reconnue comme un clavier par le PC et les valeurs sont saisies automatiquement dans l'application active (par ex. Excel ou navigateur web). La transmission se termine par la touche "ENTER", ce qui permet de passer automatiquement à la cellule suivante dans Excel.
- Virtual COM Port: Dans ce mode, la balance est reconnue comme un port série virtuel (COM) par Windows. Vous pouvez utiliser le même logiciel d'acquisition de données que pour l'interface RS-232.
- La balance prend en charge
plusieurs modes de transmission:
- 1. Transmission du poids par appui sur la touche "PRINT" (Key
Mode):
- Key Mode A: Transmission uniquement lorsque le poids est stable, sinon la pression sur la touche est ignorée (réglage par défaut "Prt 0").
- Key Mode B: Transmission immédiate, même si le poids n’est pas stable ("Prt 4").
- Key Mode C: Transmission uniquement lorsque le poids est stable ; sinon, la balance attend que le poids se stabilise avant de le transmettre ("Prt 5").
- 2. Transmission automatique unique lorsque le poids est stable
(Auto Print Mode):
- Auto Print Mode A: Nécessite un retour à zéro avant chaque nouvelle transmission ("Prt 1"). Vous pouvez définir la plage autour du point zéro qui est acceptée comme "zéro" (10d, 100d ou 1000d; réglage "AP-b"). Vous pouvez également choisir de transmettre uniquement les valeurs positives, négatives ou toutes les valeurs ("AP-P").
- Auto Print Mode B: Pas de retour à zéro nécessaire avant une nouvelle transmission ("Prt 2"). Vous pouvez définir la différence nécessaire par rapport à la dernière valeur stable pour une nouvelle transmission (10d, 100d ou 1000d; réglage "AP-b"). Vous pouvez également choisir de transmettre les valeurs supérieures, inférieures ou toutes les valeurs par rapport à la dernière valeur stable ("AP-P").
- 3. Stream Mode: Transmission continue ("Prt 3") de 5, 10 ou 20 valeurs/s. Le réglage se fait en fonction de la fréquence de rafraîchissement de l'affichage (menu bASFnc / SPd). À 20 valeurs/s, le débit binaire de l'interface doit être augmenté à au moins 4800 bits/s.
- 4. Interval Output Mode: Transmission d'une valeur toutes les 2, 5, 10, 30, 60 secondes ou toutes les 2, 5 ou 10 minutes ("Prt 6"). La transmission peut être interrompue par la touche PRINT et ensuite redémarrée.
- 5. Transmission sur demande à partir d'un ordinateur. Avec un logiciel adapté comme WinCT de A&D ou notre logiciel Simple Data Logger, une commande peut être envoyée à la balance, qui enverra en réponse le poids ("Q" pour une demande immédiate du poids, "S" pour une demande du poids après stabilisation). Ce mode est idéal si les intervalles mentionnés ci-dessus ne correspondent pas à vos besoins.
- 1. Transmission du poids par appui sur la touche "PRINT" (Key
Mode):
- Données supplémentaires pouvant être incluses avec chaque mesure:
- Numéro consécutif (si mémoire interne activée).
- ID personnalisée (jusqu'à 13 caractères).
- Date (format réglable).
- Heure (format 24h).
- Autres fonctions de transmission: Différents formats de données sont disponibles, y compris un format simple sans unité ni symbole +/- (recommandé pour le mode Quick USB). Fonction Template ("UFC") pour l'impression d'étiquettes. Tous les formats et commandes disponibles sont décrits en détail dans le manuel de communication, chapitres 6.2 et 7 (PDF, en anglais).
- Sécurité: Accès protégé par mot de passe pour jusqu'à 11 utilisateurs (y compris un administrateur).
- Polyvalence: Fonction de filtrage à 3 niveaux pour s'adapter aux conditions ambiantes, critère de stabilité réglable, suivi du zéro réglable. En mode la plus rapide, un temps de stabilisation de 1 seconde est possible.
- Fonction de tare: Par simple pression sur une touche ou comme pré-tare via un PC connecté. La valeur de tare est automatiquement restaurée après une coupure de courant.
- Fonction de comptage de pièces: Détermine le nombre d'objets en fonction du poids moyen. La taille de l'échantillon pour le poids moyen peut être définie à 5, 10, 25, 50 ou 100 pièces. La fonction ACAI améliore automatiquement la précision du comptage (désactivable).
- Pesage en pourcentage: Affiche le poids actuel en pourcentage d'un poids de référence. Ce poids de référence est conservé même après extinction et redémarrage de la balance.
- Pesée d'animaux / fonction Hold: Permet de peser un objet en mouvement, comme un animal, en calculant automatiquement une moyenne sur une période définissable (2, 4 ou 8 secondes). Pour éviter les erreurs, cette fonction ne s'active qu'à partir de 200 fois la résolution. Il est également possible de définir sur 3 niveaux l'amplitude autorisée de variation du poids.
- Pesage de contrôle (comparateur): Compare le poids (ou le débit) avec des limites et affiche le résultat en 3 ou 5 niveaux. Un signal sonore peut être émis pour chaque état. Le module relais en option GXA-04 permet de contrôler des sorties sans potentiel.
- Fonction de calcul statistique: Le niveau de détail des statistiques peut être réglé sur quatre niveaux. La fonction statistique peut être utilisée pour la documentation lors de préparations de recettes (avec impression du poids des composants et du poids net total ; pour faciliter le travail, la touche "PRINT" peut être paramétrée pour effectuer également la fonction de tare).
- Détermination de densité: Permet de déterminer la densité d'un solide ou d'un liquide. Un kit de détermination de densité pour solides et liquides GXA-13 est disponible en option.
- Pesée sous le plateau: Utilisée pour des matériaux magnétiques ou la mesure de densité. Un crochet de pesée est intégré sous la balance.
- Affichage du débit (Flow Rate Display, FRD): La balance peut calculer et afficher en temps réel un débit massique ou volumique. Un logiciel gratuit de A&D permet en outre une visualisation graphique et l'enregistrement des données sur PC. Des informations détaillées sont disponibles dans un manuel séparé (PDF).
- Rapports d'étalonnage: Rapports conformes GLP/GMP peuvent être générés via l'interface série.
- Mémoire de données intégrée: Stocke jusqu'à 200 résultats de mesure avec date et heure, exportables via une des interfaces. Les 50 derniers étalonnages sont également mémorisés. En alternative, la mémoire peut être utilisée pour 50 poids unitaires (comptage).
- Unités: g, oz, lb, lb:oz, ozt, ct, mom, dwt, gr, psc, %, SC (mode de densité), et une unité librement définissable.
- Pare-vent (cage de pesée): Un petit pare-brise amovible est fourni de série avec tous les modèles à graduation 1 mg (GF-203AWP, GF-403AWP, GF-603AWP). Un pare-vent plus haut en verre trempé est disponible en option (GXA-10, dimensions extérieures L×P×H : 259 x 274 x 268 mm).
- Auto Power-ON: La balance s'allume automatiquement dès branchement sous tension, sans nécessité d'appuyer sur la touche ON/OFF (permet l'utilisation dans des systèmes automatisés).
- Auto Display-OFF: L'affichage peut s'éteindre automatiquement après 10 minutes d'inactivité (désactivé par défaut).
- Autres fonctions: Indicateur de stabilité, indicateur de zéro, affichage de la capacité en option (en % de la charge maximale).
Options et accessoires pour la balance de précision Apollo A&D GX-AWP:
 |
Câble étanche RS-232 avec protection IP65,
longueur de 5 m (DE9M / DE9F): Permet la communication avec un PC. Lorsque ce câble spécifique est utilisé avec l'interface RS-232 standard, la balance conserve sa conformité à la norme de protection IP65. Référence: AX-KO2737-500 |
 |
Câble RS-232 env. 1,8 m (DE9M / DE9F),
sans protection IP65:
Pour connecter la balance à l'interface RS-232 d'un
ordinateur ou à un convertisseur d'interface. Différentes
longueurs disponibles : env. 1,8m, 3m ou 5m. Référence: AX-PC09-BC09 |
|
Convertisseur FTDI US232R-10 RS-232 vers USB (DE9M / type A):
Pour le raccordement de la balance à un ordinateur sans
interface RS-232. À utiliser avec le câble RS-232. CONVUSBSERIAL |
 |
Moxa NPort 5110A - Convertisseur d'interface RS-232 vers Ethernet (DE9M / 8P8C):
Pour connecter des balances avec une interface RS-232 à un réseau (Ethernet). Nécessite un câble de données RS-232 (par exemple AX-PC09-BC09) pour la connexion à la balance. Référence: NPORT5110A |
 |
Logiciel 232key (gratuit): Notre logiciel 232key vous permet de transférer facilement le poids de la balance dans n'importe quelle application sur votre PC en utilisant une simulation clavier. Version Plus disponible avec des fonctions supplémentaires, valable deux ans. Peut être utilisé avec l'interface USB ou RS-232. Visitez ce site Web pour plus d'informations. Logiciel et site web en anglais. |
 |
Logiciel Simple Data Logger: Enregistre le poids avec l'heure et la date dans un fichier qui peut être facilement ouvert ultérieurement dans Excel et d'autres programmes. Version Plus disponible avec des fonctions supplémentaires, valable deux ans. Visitez ce site Web pour plus d'informations. Logiciel et site web en anglais. |
 |
Enregistreur de données A&D AD-1688: Utilise l'interface RS-232 pour la connexion à la balance et enregistre le poids et - si souhaité - l'heure et la date.
Pour accéder aux données stockées, l'enregistreur est connecté à un ordinateur via USB (comme une clé USB). Le format des
données est compatible avec Excel. Livré avec câbles RS-232 et USB. Référence A&D: AD-1688 |
 |
Voyant LED (tricolore):
Le voyant LED est commandé via la fonction de pesage de contrôle:
Référence A&D: ADI-CL130 |
 |
Interface RS-232 isolée
(sans protection IP65):
Idéale pour les applications industrielles.
Informations complémentaires disponibles au format PDF (anglais). Référence: GXA-03 |
 |
Module relais avec 6 sorties,
sonnerie,
RS-232, 2 entrées de commande (sans protection IP65):
Cinq sorties sans potentiel sont contrôlées par la fonction
de pesage de contrôle. Une sixième sortie est
automatiquement activée dès que la balance est allumée et
prête à l'emploi. Les entrées de commande permettent de
déclencher les touches PRINT et RE-ZERO/TARE.
Informations complémentaires disponibles au format PDF (anglais). Référence: GXA-04 |
 |
Interface de sortie analogique (sans protection IP65): Permet de convertir le poids en un signal de tension analogique. Plage réglable 0-1V ou 0,2-1V. Informations complémentaires disponibles au format PDF (anglais). Référence: GXA-06 |
 |
Interface USB hôte (sans
protection
IP65): Permet de connecter une clé USB standard
(non incluse). Les valeurs de poids peuvent être
enregistrées au format CSV avec la date et l'heure
(utilisation d'un point décimal et d'une virgule comme
séparateur).
Informations complémentaires disponibles au format PDF (anglais). Référence: GXA-24 |
 |
Interface Ethernet (sans protection IP65): Pour l'intégration de la balance dans un réseau
Ethernet.
Peut être utilisée par exemple avec notre logiciel Simple Data Logger
(max. 1 balance) ou le logiciel A&D WinCT-Plus
(plusieurs balances).
Informations complémentaires disponibles au format PDF (anglais). Référence: FXi-OP-08 |
 |
Interface de saisie externe + commutateur à pied AX-SW137-PRINT (sans proection IP65): Borne d'entrée de contact externe pouvant opérer les touches PRINT (imprimer) et RE-ZERO
(remettre à zéro/tare). Commutateur à pied de la fonction d'impression inclus (AX-SW137-PRINT).
Informations complémentaires disponibles au format PDF (anglais). Référence: GXA-23-PRINT |
 |
Interface de saisie externe + commutateur à pied AX-SW137-REZERO (sans protection IP65): Borne d'entrée de contact externe pouvant opérer les touches PRINT (imprimer) et RE-ZERO (remettre à zéro/tare). Commutateur à pied de la fonction de remise à zéro inclus (AX-SW137-REZERO).
Informations complémentaires disponibles au format PDF (anglais). Référence: GXA-23-REZERO |
 |
Interface de saisie externe + fiche AX-T-314A-S (sans
protection IP65):
Borne d'entrée de contact externe pouvant opérer les touches
PRINT (imprimer) et RE-ZERO (remettre à zéro/tare). Trois fiches
stéréo assemblées accompagnent le produit. Remarque: Pour
pouvoir l'utiliser, il est nécessaire de souder la fiche
jointe au commutateur préparé par le client.
Informations complémentaires disponibles au format PDF (anglais). Référence: GXA-23-PLUG |
 |
Commutateur infrarouge externe
(sans protection IP65): Commutateur externe sans contact pouvant actionner les touches PRINT (imprimer) et
RE-ZERO (remettre à zéro/tare).
Informations complémentaires disponibles au format PDF (anglais). Référence: GXA-26 |
 |
Batterie rechargeable NiMH: Permet d'utiliser la balance dans un environnement dans lequel il est impossible d'utiliser un adaptateur
secteur. Le temps de chargement est de 10 heures environ, et le temps d'utilisation continue est de 14 heures environ.
Informations complémentaires disponibles au format PDF (anglais). Référence: GXA-09 |
 |
Kit de détermination de densité (uniquement pour les modèles 0,001g): Unité qui permet de faciliter le pesage de l'échantillon dans l'air et dans l'eau. Compatible uniquement avec les balances ayant une
graduation de 0,001 g. Le pare-brise standard fourni avec ces modèles ne peut pas être utilisé en même temps que le kit de densité, mais vous pouvez utiliser le grand pare-vent en verre GXA-10 disponible en option.
Informations complémentaires disponibles au format PDF (anglais). Référence: GXA-13 |
 |
Plateau de pesage d'animaux (pour modèles avec une capacité d'au moins 320g): Récipient pour la pesée de petits animaux, y compris support. Ce récipient ne doit être utilisé qu'avec des balances dont la
portée maximale est d'au moins 320g. Contenant avec une profondeur conçue pour que les animaux ne puissent pas
facilement s'échapper.
Informations complémentaires disponibles au format PDF (anglais). Référence: GXA-12 |
 |
Grand pare-vent en verre: Grande chambre de pesée en verre trempé. Compatible avec toutes les balances de précision de la série GF-A(WP)
et GX-A(WP). Dimensions extérieures (L × P × H): 259 x 274 x 268 mm.
Informations complémentaires disponibles au format PDF (anglais). Référence: GXA-10 |
 |
Coque de protection en plastique (5 pièces): Coque de protection supplémentaires en plastique, vendue par lot de 5 (une
coque est déjà fournie avec la balance). Référence: AX-GXA-31 |
Informations importantes:
- Cette balance n'est pas vérifiée et peut uniquement être utilisée hors métrologie légale. Plus d'infos...
- Votre balance ne sera pas ajusté avant l'expédition. Nous vous recommandons de l'ajuster sur place avec des poids de calibrage (non fournis).
- Vous bénéficiez d'une garantie fabricant de 4 ans.
- Depuis sa création au Japon en 1977, A&D s'est acquis une réputation de grande qualité de ses balances électroniques, qui aident l'utilisateur à effectuer son travail avec plus de précision et d'efficacité.
Veuillez aussi observer les données techniques et les informations complémentaires ci-dessous. En cas de questions, n'hésitez pas à nous contacter.
Description modifiée le: 04.07.2025
Données techniques balance de précision A&D Apollo GF-AWP avec IP65 i
| Balance: | GF-203AWP | GF-403AWP | GF-603AWP | GF-2002AWP | GF-4002AWP | GF-6002AWP | GF-6001AWP |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Portée maximale (MAX): |
220g | 420g | 620g | 2200g | 4200g | 6200g | 6200g |
| Graduation (d): | 0,001g | 0,01g | 0,1g | ||||
| Reproductibilité: | 0,001g | 0,01g | 0,1 | ||||
| Linéarité: | ± 0,002g | ± 0,02g | ± 0,03g | ± 0,1g | |||
| Mode de comptage (Poids minimum par pièce): |
0,001g | 0,01g | 0,1g | ||||
| Mode de comptage (Taille d'échantillon): |
5, 10, 25, 50 ou 100 pièces | ||||||
| Temps de stabilisation: | env. 1 sec. (env. 0,8 sec. jusqu'à 5g) |
env. 1 sec. (env. 0,8 sec. jusqu'à 50g) |
env. 1 sec. (env. 0,8 sec. jusqu'à 500g) |
||||
| Coefficient de température*i: |
±2ppm/°C | ||||||
| Unités: | g (gramme), oz (once), lb (livre), lb:oz (livre-once), ozt (once troy), ct (carat métrique), mom (momme), dwt (pennyweight), gr (grain), pcs (mode de comptage), % (mode de pourcentage), SG (mode de densité) et une unité programmable par l'utilisateur. | ||||||
| Interface: | En standard: RS-232, USB/Quick USB (un câble USB de 1,8 m est inclus) En option: Sortie relais du comparateur/sonnerie/interface de saisie externe; Sortie analogique (0-1/0,2-1 V); 2e interface RS-232 isolée; interface hôte USB ; Ethernet |
||||||
| Calibrage: | Ajustage manuel avec poids de calibrage externes (non fournis) | ||||||
| Masses de calibration externe recommandées : |
200g 100g 50g |
400g à 100g (intervalle de 100g) 50g |
600g à 100g (intervalle de 100g) 50g |
2000g 1000g 500g |
4000g à 1000g (intervalle de 1000g) 500g |
6000g à 1000g (intervalle de 1000g) 500g |
6000g à 1000g (intervalle de 1000g) 500g |
| Affichage: | LCD rétroéclairé inversé avec chiffres blancs sur fond noir, hauteur des chiffres 17,8 mm | ||||||
| Indice de protection: |
IP65 (étanche à la poussière et protégée contre les projections d'eau) |
||||||
| Température de fonctionnement: |
5°C ~ 40°C, 85 % HR ou moins (sans condensation) | ||||||
| Alimentation: | Adaptateur secteur (fourni) ou batterie rechargeable (en option) | ||||||
| Pare-brise: | En standard: Petit pare-brise (amovible) En option: Grande pare-vent en verre (GXA-10) |
En option: Grande pare-vent en verre (GXA-10) | |||||
| Plateau: | 128 x 128 mm | 165 x 165 mm | |||||
| Dimensions (L x P x H): |
212 x 326 x 171 mm (avec pare-brise) |
212 x 326 x 93 mm | |||||
| Poids net: | env. 5kg | ||||||
*i Sensibilité de dérive 10°C ~ 30°C, lorsque l'auto-étalonnage automatique est désactivé: OFF.
Informations complémentaires
- Brochure balance de précision A&D Apollo GF-AWP (PDF, anglais)
- Mode d'emploi balance de précision A&D Apollo GF-AWP (PDF, anglais)
- Manuel complémentaire FRD (affichage du débit) pour balance A&D Apollo GF-A (PDF, anglais)
- Description des interfaces de la balance A&D Apollo GF-AWP (PDF, anglais)
- Site web du fabricant A&D
